汉典
|
古籍
|
诗词
|
书法
|
通识
查询索引
汉字拆分查询
汉字部件检索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
|
繁體
条目
汉字
词语
成语
义项
书证
例句
近反义词
拆分
拼音
笔顺
五笔
仓颉
四角
Unicode
繁體
导航
汉典
古籍
诗词
书法
通识
查询索引
汉字拆分查询
汉字部件检索
字典部首索引
繁体部首索引
字典拼音索引
字典注音索引
康熙部首索引
说文部首索引
甜言蜜語
拼音
tián yán mì yǔ
注音
ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ ㄩˇ
词语解释
成语
国语辞典
近反义词
翻译
甜言蜜語
词语解释
甜言蜜語
tián yán mì yǔ
ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ ㄩˇ
投合心意的好听的话,多指为讨好人或哄骗人而说的
例如
大多数人爱听甜言蜜语
英文
honeyed words and phrases;oily tongue;glib talk
甜言蜜語
成语
解释
像蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说的动听的话。
出处
元·马致远《岳阳楼》第二折:“化一盏茶吃,你可是甜言蜜语的,出家人那里不是积福处。”
示例
卞福坐在旁边,~,劝了一回。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六
语法
联合式;作主语、宾语;含贬义
甜言蜜語
国语辞典
书证
甜言蜜語
tián yán mì yǔ
ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧˋ ㄩˇ
甜美动听的言语。也作
「甜言美语」
、
「甜言软语」
、
「甜语花言」
、
「花甜蜜嘴」
。
书证
那些人贪他是出钱施主,当面只是甜言蜜语,谄笑胁肩,赚他上手。
——
《初刻拍案惊奇.卷一三》
他嘴里一时甜言蜜语,一时有天无日,一时又疯疯傻傻,只休信他。
——
《红楼梦.第三回》
近义词
花言巧语
反义词
由衷之言
甜言蜜語
近反义词
近义词
口蜜腹剑
言不由衷
反义词
恶语中伤
推心置腹
近义词
花言巧语
反义词
由衷之言
甜言蜜語
翻译
英语
sweet speech and honeyed words (idiom); hypocritical flattery
德语
honigsüße Worte; wohlklingende Reden (S, Sprichw)
法语
(expr. idiom.) paroles mielleuses ou doucereuses, belles paroles
×
纠错反馈
✕
反馈类型
内容纠错
意见建议
其它
昵称或联系方式
纠错反馈内容