瓦罐不離井上破
瓦罐不離井上破 词语解释
◎ 瓦罐不離井上破
wǎ guàn bù lí jǐng shàng pò
ㄨㄚˇ ㄍㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄆㄛˋ
-
汲水的瓦罐终会在井边打破，比喻经常从事某种危险活动的人难免会发生意外。书证
- 自古道：瓦罐不离井上破，将军难免阵中亡。 —— 《京本通俗小说·错斩崔宁》
英文 The pitcher goes so often to the well that it is broken at last
瓦罐不離井上破 国语辞典
（谚语）汲水的瓦罐免不了在井台上打破。比喻坏事做尽，终有报应的时候。也作「瓦罐不离井口破」。
书证
- 自古道：『瓦罐不离井上破，将军难免阵中亡。』……只管做这没天理的勾当，终须不是个好结果。 —— 《京本通俗小说．错斩崔宁》