理氣
理氣 词语解释
◎ 理氣
lǐ qì
ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ
-
调节呼吸。书证
- 援鸣笙而将吹，先嗢哕以理气。 —— 潘岳《笙赋》
英文 regulate breathing -
中国哲学的一对基本范畴。「理」指事物的准则，「气」指构成万物的基本物质。书证
- 天下未有无理之气，亦未有无气之理。 —— 《朱子语类辑略·理气》
英文 principle and vital energy -
中医学用语。治疗气滞、气逆等病症的方法。英文 regulate qi
-
文章的义理与气势。书证
- 其文以理气为主。 —— 明·宋濂《故灊峰先生朱府君墓志铭》
英文 reason and style
理氣 国语辞典
1.
调理呼吸。
书证
- 援鸣笙而将吹，先嗢哕以理气。 —— 《文选．潘岳．笙赋》
2.
文章的义理与气势。
3.
理与气，为性理学用语。理是事物的条理或准则，气则是一种极细微的物质。
书证
- 天下未有无理之气，亦未有无气之理。……理与气本无先后之可言。 —— 《朱子语类．卷一．太极天地上》
4.
中医上使用有行气解郁、补中益气等作用的药物，来治疗气滞、气逆、气虚等病的方法。
5.
专以星象方位定吉凶的堪舆家称为「理气」。
理氣 翻译
- 英语
- (TCM) to rectify 氣|气[qi4]