狗头军师 词语解释
◎ 狗头军师
gǒu tóu jūn shī
ㄍㄡˇ ㄊㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄕ
-
对专在背后出谋划策者的蔑称。书证
- 腊君一听大怒，有狗头军师百晓出班奏道…… —— 《飞跎全传》第一回
英文 villainous adviser
狗头军师 国语辞典
讽称喜欢在背后替人出馊主意，但又无法成大事的人。
例如
如：「你这个狗头军师，真是成事不足，败事有余。」
狗头军师 翻译
- 英语
- (derog.) inept advisor, a good-for-nothing adviser, one who offers bad advice