狗咬吕洞宾 词语解释
◎ 狗咬吕洞宾
gǒu yǎo lǚ dòng bīn
ㄍㄡˇ ㄧㄠˇ ㄌㄩˇ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄧㄣ
-
比喻不识好歹，错怪他人的好意。书证
- 没良心的，狗咬吕洞宾，不识好人心。 —— 清·曹雪芹《红楼梦》
英文 misjudge kindness
狗咬吕洞宾 国语辞典
（歇后语）不识好人心。吕洞宾，传说中八仙之一，有一次以包子喂狗，却反被狗咬。比喻不识好坏，不分好歹的意思。
书证
- 彩霞咬著嘴唇，向贾环头上戳了一指头，说道：『没良心的！狗咬吕洞宾──不识好人心。』 —— 《红楼梦．第二五回》