牌匾
牌匾 词语解释
◎ 牌匾
pái biǎn
ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˇ
-
通常是金属或木制的题有文字的板,置于门楣上或墙上,用来标明地点或纪念某人或某事件英文 plaque,placque
牌匾 国语辞典
1.
泛指题有字的匾额或招牌。
例如
如:「这家诊所开业时到好几块『悬壶济世』、『华陀再世』之类的牌匾。」
2.
俗称名誉。
例如
如:「这位知名人士的牌匾真不小。」
牌匾 翻译
- 英语
- board (attached to a wall)
- 德语
- Gedenktafel (S), Hauptplatine, Bank (auf Wettschein) (S)
- 法语
- panonceau