灰心丧气的意思|汉典「灰心丧气」词语解释

灰心丧气（灰心喪氣）

拼音 huī xīn sàng qì

注音ㄏㄨㄟㄒㄧㄣㄙㄤˋ ㄑㄧˋ

◎ 灰心丧气 huī xīn sàng qì ㄏㄨㄟㄒㄧㄣㄙㄤˋ ㄑㄧˋ

信心失去，意志消沉。
书证
- 是以志趋不坚，人言是恤者，辄灰心丧气，竟不卒功。 —— 明·吕坤《呻吟语》
英文 discouraged; disheartened

灰心丧气 huī xīn sàng qì ㄏㄨㄟㄒㄧㄣㄙㄤˋ ㄑㄧˋ

心灰意冷，气馁不振。如：「由于计划案被批评的一无是处，所以每一个人都灰心丧气。」也作「灰心丧意」。

近义词没精打彩垂头丧气

反义词兴高采烈

近义词心灰意冷

反义词意气风发踌躇满志信心百倍

近义词没精打彩垂头丧气

反义词兴高采烈

英语: downhearted, downcast, in despair
德语: den Mut sinken lassen (V)
法语: triste, abattu, dans le désespoir