说文解字注
(沇)沇水。出河東垣東王屋山。謂垣縣東之王屋山。水經云垣縣東王屋山是也。東爲洓。各本作河東東垣。誤倒一字。今依水經正。周禮職方氏注、山海經注皆云東垣。衍字耳。漢志眞定縣故東垣非此地。若晉史、宋志、後魏志、隋志之東垣。則今河南府之新安縣也。河東郡垣、二志同。今山西絳州垣曲縣、河南懷慶府濟源縣是其地。垣曲縣縣西北二十里有垣縣城是也。前志垣下曰。禹貢王屋山在東北。沇水所出。東南至武德入河。軼出熒陽北地中。又東至琅槐入海。過郡九。行千八百四十里。過郡九者、河東河內陳畱梁國濟陰泰山濟南齊郡千乘也。水經曰。濟水、出河東垣縣東王屋山爲沇水。東至溫縣西北爲濟水。南當鞏縣北。南入於河。王屋山今在濟源縣西八十里。沇水所出。北山經曰。王屋之山。㶌水出焉。郭云。㶌沇聲相近。卽沇水也。尙書某氏傳曰。泉源爲沇。流去爲濟。按泉出沮洳曰沇。引伸爲沇州。口部曰。九州之渥地也。故以沇名焉。从水。允聲。以轉切。十四部。
(㕣)古文沇如此。各本篆作沿。誤。今正。臣鉉等曰。口部已有。此重出。按口部小篆有㕣。然則鉉時不從水旁也。口部㕣下曰。山閒淊泥地。從口。從水敗皃。葢㕣字在古文則爲沇水、沇州。在小篆則訓山閒淊泥地。如孌字在籒文則訓順。在小篆則訓慕。皆同形而古今異義也。古文作㕣。小篆作沇。
𣜩變作兖。此同義而古今異形也。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- jĄn˨˩˦
- 韩语罗马
- YEN
- 现代韩语
- 연
音系简文
- 中古音
- 喻以母 獮韻 上聲 兖小韻 以轉切 三等 合口;
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 山 |
上 |
獮 |
以 |
|
合 |
三 |
次濁 |
以轉切 |
0juæn |
|
上 |
獮 |
|
|
|
|
|
以轉切 |
|
|
上 |
銑 |
喻 |
以 |
|
|
次濁 |
以淺切 |
oien |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 渷 |
兖 |
以轉 |
以 |
仙A合 |
三等 |
合口 |
山 |
上二十八獮 |
上聲 |
|
jĭwɛn |
jiuᴇn |
|
|
jʷiɛn |
jwian |
yuan3 |
jyenx |
jveen |
濟水別名出王屋山 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 渷 |
ꡭꡧꡦꡋ |
|
|
|
上聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 渷 |
衍 |
以淺 |
十一銑 |
先 |
上聲 |
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|