清谈 词语解释
◎ 清谈
qīng tán
ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ
-
清雅的谈论。书证
- 清谈同日夕，情盼叙忧勤。 —— 汉·刘桢《赠五官中郎将》
英文 elegant conversation -
泛指不切实际的空谈。书证
- 厌闻清谈，对之睡寐。 —— 晋书《隐逸传·鲁褒》
英文 idle talk -
魏晋时期崇尚老庄思想的玄理辩论。书证
- 谢公才业自超群，误长清谈助世纷。 —— 宋·王安石《谢安》
英文 philosophical debate -
对人物品行的评论。书证
- 清谈不倦，诱纳后进。 —— 三国志《蜀志·许靖传》
英文 character appraisal -
一般的闲谈。书证
- 或爨苏清谈，闲话风土。 —— 清·沈涛《瑟榭丛谈自序》
英文 casual conversation
清谈 国语辞典
1.
清新高雅的言论。
2.
闲谈、闲聊。
书证
- 闲了却与富翁清谈，饮酒下棋。 —— 《初刻拍案惊奇．卷十八》
- 用过饭，烹茗清谈，说起江西宁王反叛的话。 —— 《儒林外史．第八回》
3.
魏晋时代知识分子的哲学谈论，以老庄思想为谈论内容，不涉及任何现实事情。后亦 指不切实际的言论。
例如
如：「现代人多务实际，不好清谈。」
清谈 翻译
- 英语
- light intellectual conversation