涣然 词语解释
◎ 涣然
huàn rán
ㄏㄨㄢˋ ㄖㄢˊ
-
离散的样子。书证
- 君臣上下之间，涣然有离德者也。 —— 战国·荀况《荀子·议兵》
英文 dispersed -
疑虑消除的样子。书证
- 飘沦八年，颠白成翁。幽蛰忽发，涣然启蒙。 —— 唐·李翱《祭中书韦相公文》
英文 clearly understood -
汗流不止的样子。书证
- 夫服药求汗，或有弗获；而愧情一集，涣然流离。 —— 三国魏·嵇康《养生论》
英文 sweating -
更新的样子。书证
- 德音涣然，与之更始。 —— 唐·陆贄《收河中后请罢兵状》
英文 renewed -
有文采的样子。书证
- 顺天应人，涣然成章。 —— 三国魏·阮籍《通易论》
英文 patterned -
病痛痊愈的样子。书证
- 筋骸血脉，涣然小康。 —— 宋·王禹偁《谕交趾文》
英文 recovered
涣然 国语辞典
1.
离散的样子。
书证
- 事小敌脃，则媮可用也；事巨敌坚，则涣然离矣。 —— 《汉书．卷二三．刑法志》
2.
形容疑虑、积郁等消除。
3.
有文采的样子。
4.
出汗的样子。
书证
- 夫服药求汗，或有弗获；而愧情一集，涣然流离。 —— 《文选．魏．嵇康．养生论》
5.
更新的样子。
书证
- 愿陛下少垂省览，涣然改往事之过谬，勃然兴来事之渊塞。 —— 《三国志．卷二五．魏书．高堂隆传》
涣然 翻译
- 英语
- as if melting
- 法语
- dissiper, disparaître