流芳百世的意思|汉典「流芳百世」词语解释

流芳百世

拼音liú fāng bǎi shì

注音ㄌㄧㄨˊ ㄈㄤㄅㄞˇ ㄕˋ

流芳百世liú fāng bǎi shìㄌㄧㄨˊ ㄈㄤㄅㄞˇ ㄕˋ

美好名声永远流传后世。
书证
- 男子不能流芳百世，亦当遗臭万年！——宋·司马光《资治通鉴·晋纪》
英文leave a good name for posterity

解释流：流传；芳：香，指好名声；百世：时间久远。好的名声永远流传下去。

出处《三国志·魏志·后妃传》：“并以圣明，流芳上世。”《晋书·桓温传》：“既不能流芳百世，亦不足复遗臭万载耶！”

示例将军若扶汉室，乃忠臣也，青史传名，～。 ◎明·罗贯中《三国演义》第九回

语法主谓式；作谓语；含褒义

流芳百世liú fāng bǎi shìㄌㄧㄡˊ ㄈㄤㄅㄞˇ ㄕˋ

美名流传后世而不朽。也作「百世流芳」、「流芳后世」、「流芳万古」。

书证

英语: (of one's name, reputation etc) to be immortalized (idiom), to leave a mark for generations to come

流芳百世词语解释