没头没脑 词语解释
◎ 没头没脑
mò tóu mò nǎo|méi tóu méi nǎo
ㄇㄛˋ ㄊㄡˊ ㄇㄛˋ ㄋㄠˇ|ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄇㄟˊ ㄋㄠˇ
-
无缘无故；毫无来由。书证
- 夏主簿遭此无妄之灾，没头没脑的被贪赃州官收在监里。 —— 《二刻拍案惊奇》卷十六
英文 without rhyme or reason -
缺乏条理；糊涂不明。书证
- 没头没脑，这章书模糊乱嚣。 —— 清·赵庆熺《香销酒醒曲·写愁》
英文 confused; muddled -
不顾一切地；猛烈地。书证
- 耳朵中取出棒来，没头没脑打将下去。 —— 《西游补》第十六回
英文 recklessly; fiercely
没头没脑 国语辞典
蒙头盖脸。
书证
- 刘公夫妻两人，亲自把药煎好，将到房中与小厮相帮，扶起吃了，将被没头没脑的盖下。 —— 《醒世恒言．卷一○．刘小官雌雄兄弟》
1.
无来由，莫名其妙。
书证
- 却在渺渺茫茫做梦不到的去处，得了一主没头没脑钱财，变成巨富。 —— 《初刻拍案惊奇．卷一》
- 荆宝官这些话,没头没脑,不知是甚意思？ —— 《石点头．卷九．玉箫女再世玉环缘》
近义词
不明不白
2.
慌乱无主意。
书证
- 连满堂伏侍的人，都慌得来没头没脑，不敢说一句话。 —— 《初刻拍案惊奇．卷三○》
没头没脑 近反义词
近义词
近义词
没头没脑 翻译
- 德语
- wahllos (Adv), wirr (Adv)