水遠山遙
水遠山遙 词语解释
◎ 水遠山遙
shuǐ yuǎn shān yáo
ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄧㄠˊ
-
形容路途遥远，山水阻隔。书证
- 彩笺难寄，水远山遥。 —— 宋·汪元量《忆秦娥》
英文 distant mountains and faraway waters
水遠山遙 成语
解释
指路程遥远。
出处
宋·汪元量《忆秦娥》词之七：“心如焦。彩笺难寄，水远山遥。”元·关汉卿《哭存孝》第四折：“我避不得水远山遥，须有一个日头走到。”
示例
淅零零洒琼瑶，乱纷纷剪鹅毛。越映的江阔天低，～。 ◎元·金仁杰《追韩信》第一折
水遠山遙 国语辞典
形容路程遥远，山川阻隔。元．关汉卿也作「水远山长」。
书证
- 我避不得水远山遥，须有一个日头走到。 —— 《哭存孝．第四折》
- 他一步步待回镳，早一程程水远山遥。 —— 元．郑光祖《倩女离魂．第一折》