毀家紓難
毀家紓難 词语解释
◎ 毀家紓難
huǐ jiā shū nàn
ㄏㄨㄟˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄨ ㄋㄢˋ
-
捐弃家产以解救国家危难。书证
- 容臣归省偏亲，誓当趋事赴功，毁家纾难，以赎门户之愆。 —— 《宋史·度宗纪》
英文 sacrifice family to relieve national crisis
毀家紓難 成语
解释
毁：破坏，毁坏；纾：缓和，解除。捐献所有家产，帮助国家减轻困难。
出处
《左传·庄公三十年》：“斗谷于菟为令尹，自毁其家以纾楚国之难。”
示例
某等愿从众志，～，兴复宋室。 ◎清·吴趼人《痛史》第二十五回
语法
连动式；作谓语、宾语；含褒义
毀家紓難 国语辞典
倾出所有家产以解救国难。也作“毁家纾国”。
书证
- 惟当竭诚启沃，戮力弼谐，尽毁家纾难之谋，继图国忘身之策。 —— 唐·钱珝《代史馆王相公谢令枢密使宣谕奸邪表》
- 斗谷於菟为令尹，自毁其家以纾楚国之难。 —— 《左传·庄公三十年》
毀家紓難 近反义词
近义词
反义词
毀家紓難 翻译
- 英语
- to sacrifice one's wealth to save the state (idiom)
- 法语
- (expr. idiom.) sacrifier sa fortune pour sauver l'état