欲加之罪,何患无辞 词语解释
◎ 欲加之罪,何患无辞
yù jiā zhī zuì,hé huàn wú cí
ㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄗㄨㄟˋ,ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄨˊ ㄘˊ
-
想要强加罪名给人,总会找到借口。指故意找理由陷害他人。书证
- 不有废也,君何以兴?欲加之罪,其无辞乎? —— 春秋·左丘明《左传·僖公十年》
英文 If you want to impose a crime, you will never lack a pretext
欲加之罪,何患无辞 国语辞典
春秋时晋献公亡,大夫里克欲迎公子重耳,乃杀公子奚齐与卓,逼辅国大夫荀息自缢。夷吾即位,欲杀里克,乃遣使者告之曰:「微子则不及此。虽然,子弑二君与一大夫,为子君者,不亦难乎?」里克对曰:「不有废也,君何以兴?欲加之罪,其无辞乎?」乃伏剑自缢而死。典出《左传.僖公十年》。后用以指存心诬陷他人,总是可以找到借口。
欲加之罪,何患无辞 翻译
- 英语
- If you want to condemn sb, don't worry about the pretext (idiom, from Zuozhuan 左傳|左传); one can always trump up a charge against sb, Give a dog a bad name, then hang him.