束縕請火
束縕請火 词语解释
◎ 束縕請火
shù yùn qǐng huǒ
ㄕㄨˋ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄥˇ ㄏㄨㄛˇ
-
用乱麻搓成引火物向邻家借火。书证
- 即束缊请火于亡肉家。 —— 汉·班固《汉书·蒯通传》
英文 ask for fire with hemp -
比喻向他人求助。书证
- 时束缊以请火，访蓬茨于善邻。 —— 唐·李德裕《积薪赋》
英文 seek help
束縕請火 成语
解释
束缊：束一扎可烧的大麻为火把；请火：借火。搓麻为引火绳，向邻家讨火。比喻求助于人。也比喻为人排难解纷。
出处
《汉书·蒯通传》：“即束缊请火于亡肉家。”
束縕請火 国语辞典
缊，乱麻。束缊请火指将乱麻搓成引火绳，向别人讨火。语出后比喻为人排解纷争或求助于人。也作「束蕴请火」。
书证
- 里妇夜亡肉，姑以为盗，怒而逐之。妇晨去，过所善诸母，语以事而谢之。里母曰：『女安行，我今令而家追汝矣。』即束缊请火于亡肉家，曰：『昨暮夜，犬得肉，争斗相杀，请火治之。』亡肉家遽追呼其妇。 —— 《汉书．卷四五．蒯通传》