束发 词语解释
◎ 束发
shù fà
ㄕㄨˋ ㄈㄚˋ
-
将头发扎成发髻。书证
- 童子之节也，缁布衣，锦缘，锦绅并纽，锦束发。 —— 《礼记·玉藻》
英文 tie hair -
指男子成童之年。书证
- 古者年九岁入就小学，蹍小节焉，业小道焉；束发就大学，蹍大节焉，业大道焉。 —— 汉·贾谊《新书·容经》
英文 childhood -
用以束发的头饰。书证
- 赐五文裤褶，鱼须金束发，上嵌夜光珠。 —— 清·蒲松龄《聊斋志异·晚霞》
英文 hair ornament
束发 国语辞典
1.
将头发束起来。
2.
成童的年龄。
书证
- 束发而就大学，学大艺焉，履大节焉。 —— 《大戴礼记．保傅》
- 儿生亹亹，束发修学，偕列名臣，从政辅治。 —— 《汉书．卷一○○．叙传下》
3.
绑头发的饰品。
书证
- 鱼须金束发，上嵌夜光珠。 —— 《聊斋志异．卷一一．晚霞》
束发 翻译
- 英语
- to bind one's hair, headband
- 法语
- serre-tête, attacher ses cheveux