有意的意思|汉典「有意」词语解释

有意

拼音yǒu yì

注音ㄧㄡˇ ㄧˋ

有意yǒu yìㄧㄡˇ ㄧˋ

故意
例如有意举行一次化装舞会
英文purposely;deliberately
有心思
例如有意帮忙
英文have a mind to;be disposed to

有意yǒu yìㄧㄡˇ ㄧˋ

1.

有意图，有某种意念。

书证

盖闻皇汉之初经营也，尝有意乎都河洛矣。 ——《文选．班固．西都赋》

2.

故意。

书证

梁惠王谋欲攻赵，孟轲称大王去邠。此岂有意阿世俗苟合而已哉！ ——《史记．卷七四．孟子荀卿传．太史公曰》
碰著这种倒霉学台，有意难人，我料想也不会进学的。 ——《文明小史．第十四回》

近义词故意

反义词无心无意

3.

有意识、有见解。

近义词故意

反义词无心无意

英语: to intend, intentionally, interested in
德语: beabsichtigen (V), absichtlich (Adj), gesinnt (Adj)
法语: exprès, avoir l'intention de, vouloir