明修棧道，暗度陳倉
拼音míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng
注音ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ，ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ
明修棧道，暗度陳倉
明修棧道，暗度陳倉 词语解释
明修棧道，暗度陳倉míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāngㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ，ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ
- 以明显行动迷惑对方，暗中采取其他策略达成目的。书证
- 着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。——元·无名氏《暗度陈仓》
英文stratagem
明修棧道，暗度陳倉 成语
解释指刘邦将从汉中出兵攻项羽时，故意明修栈道，迷惑对方，暗中绕道奔袭陈仓，取得胜利。陈仓，古县名，在今陕西省宝鸡市东。
出处 元·无名氏《暗度陈仓》第二折：“着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智，必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截，杀他个措手不及也。”