无赖 词语解释
◎ 无赖
wú lài
ㄨˊ ㄌㄞˋ
-
没有才能；不中用。书证
- 十余问，尉左右视，尽不能对……文帝曰：吏不当若是耶？尉无赖！ —— 汉·司马迁《史记·张释之冯唐列传》
英文 incompetent -
指撒泼放刁等恶劣行为。书证
- 休祐平生，狼抗无赖。 —— 南朝梁·沈约《宋书·始安王休仁传》
英文 rascal -
指无赖汉。书证
- 峻拥强兵，多藏无赖。 —— 唐·房玄龄《晋书·卞壸传》
英文 scoundrel -
无所倚靠；无可奈何。书证
- 彭城夫人夜之厕，虿螫其手，呻呼无赖。 —— 晋·陈寿《三国志·魏志·华佗传》
英文 helpless -
多事而使人讨厌的。书证
- 惟憎无赖汝南鸡，天河未落犹争啼。 —— 南朝陈·徐陵《乌栖曲》
英文 annoying -
似憎而实爱，含亲昵意。书证
- 长恨早梅无赖极，先将春色出前林。 —— 唐·段成式《折杨柳》
英文 mischievous -
情绪因无依托而烦闷。书证
- 意我羁愁正无赖，欲以此事相夸招。 —— 宋·苏舜钦《奉酬公素学士见招之作》
英文 bored
无赖 国语辞典
1.
无可恃。
书证
- 文帝曰：『吏不当若是邪？尉无赖！』 —— 《史记．卷一○二．张释之传》
2.
3.
蛮横、放刁的行为。
4.
无聊。
5.
无可奈何。
书证
- 彭城夫人夜之厕，虿螫其手，呻吟无赖。 —— 《三国志．卷二九．魏书．方技传．华佗传》
无赖 近反义词
近义词
无赖 翻译
- 英语
- hoodlum, rascal, rogue, rascally, scoundrelly
- 德语
- Gassenjunge (S), Schelm (S), Schurke (S)
- 法语
- sans vergogne, effronté