斩钉截铁 词语解释
◎ 斩钉截铁
zhǎn dīng jié tiě
ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝ ˊ ㄊㄧㄝ ˇ
-
形容说话或行动坚决果断，毫不犹豫。书证
- 学佛法底人，如斩钉截铁始得。 —— 《景德传灯录·道膺禅师》
英文 resolute and decisive -
形容书法或文笔雄健有力。书证
- 仔细看六书六法皆完备……甚雄势，斩钉截铁，缠葛垂丝，似有风云气。 —— 元·马致远《哨遍·张玉岩草书》
英文 forceful and vigorous
斩钉截铁 国语辞典
斩钉截铁 近反义词
近义词
近义词
反义词
斩钉截铁 翻译
- 英语
- lit. to chop the nail and slice the iron (idiom), fig. resolute and decisive, unhesitating, categorical
- 德语
- fest entschlossen, kategorisch, resolut (V)
- 法语
- résolument, catégoriquement