文气 词语解释
◎ 文气
wén qì
ㄨㄣˊ ㄑㄧˋ
-
文雅安静，不粗暴。英文 elegant; refined
-
文章的气势与风格。书证
- 其文气妩媚，不能古劲。 —— 宋·程大昌《演繁露·墓志铭》
英文 momentum of writing -
文章的脉络与连贯性。书证
- 罗列九渊，不特全无意义，且于文气亦隔绝矣。 —— 清·俞樾《古书疑义举例·古书传述亦有异同例》
英文 coherence of text -
写作文章的风气。英文 trend of writing
文气 国语辞典
1.
文章中的气势。
例如
如：「文气卑弱」。
2.
文雅。
书证
- 这不要紧，就见他们一见亦何妨？我见过他们两次了，很文气的。 —— 《文明小史．第三六回》
文气 翻译
- 英语
- the impact of a piece of writing on the reader, gentle, refined
- 德语
- leise