改換門閭
改換門閭 词语解释
◎ 改換門閭
gǎi huàn mén lǘ
ㄍㄞˇ ㄏㄨㄢˋ ㄇㄣˊ ㄌㄩˊ
-
改变家族门第以提高社会地位。书证
- 一意要读诗书，一身望改换门闾。 —— 宋·无名氏《张协状元》
英文 change family status -
比喻另择新主或另找依靠。英文 switch allegiance
改換門閭 成语
解释
闾：里巷的门。改变门第出身，提高家庭的社会地位。
出处
宋·无名氏《张协状元》戏文第四六出：“一意要读诗书，一身望改换门闾。”元·高明《琵琶记》第四出：“[外怒介]畜生，我教你去赴选，也只是要改换门闾，光显祖宗，你却七推八阻，有许多说话。”
示例
风云太蹊跷后庭炎热，前院萧条无端避湿争趋燥，做个狗尾儿郎去续貂，我和你～定在这遭。 ◎清·李渔《凰求凤·货谋》
改換門閭 国语辞典
改变出身门第，以提高身分地位。明．高明也作「改换门庭」。
书证
- 你教他做官，要改换门闾，只怕他做得官时你做鬼。 —— 《汲古本琵琶记．第一一出》
改換門閭 翻译
- 英语
- see 改換門庭|改换门庭[gai3 huan4 men2 ting2]