收存保管。
书证- 其濠泗两州令臣依前收管。——唐·刘禹锡《代谢濠泗两州割属淮南表》
英文custody
收押看管。
书证- 并付江神收管,波中便是泉台。——唐·范摅《云溪友议》
英文detain
旧时押解犯人交验后给予的证明文书。
英文custody certificate
1.收存看管。
书证- 每月每处买办买了令女人们各房交与我们收管,不过预备姑娘们使用就罢了。 ——《红楼梦.第五六回》
2.旧时押解犯人交验后给予的证明文件。
书证- 公人带武松到单人房里。公人自去下文书,讨了收管。 ——《水浒传.第二八回》
- 应天府送一个监生来,犯了赌博,来讨收管。 ——《儒林外史.第三六回》