撞太歲
撞太歲 词语解释
撞太歲
zhuàng tài suì
ㄓㄨㄤˋ ㄊㄞˋ ㄙㄨㄟˋ
-
冒险行事，凭侥幸碰运气。书证
- 我前拾得小王的碧甸环，如今来到渭塘央人到顾家去说亲，这叫做撞太岁，撞得着也是好的。 —— 明·王元寿《异梦记·诡谋》
英文 take risks -
旧时勾结官府讹诈钱财的恶棍。书证
- 京师有勾结官府，讹诈人财物者，名撞太岁。 —— 明·陆容《菽园杂记》
英文 swindler
撞太歲 国语辞典
传说中太岁有吉有凶，撞上太岁是吉是凶无法预料，故以撞太岁比喻碰运气。
书证
- 这个小产的生死是间不容发的，岂是你撞太岁的时候？ —— 《醒世姻缘传．第四回》