摹写 词语解释
◎ 摹写
mó xiě
ㄇㄛˊ ㄒㄧㄝ ˇ
-
依照原样描画。书证
- 及碑始立，其观视及摹写者，车乘日千余两。 —— 《后汉书·蔡邕传》
英文 trace -
对事物进行描绘刻画。书证
- 别后新诗巧摹写，袖中知有钱塘湖。 —— 宋·苏轼《喜刘景文至》
英文 describe -
依照原有规格进行复制规划。书证
- 乃摹写旧丰，制造新邑。 —— 晋·潘岳《西征赋》
英文 copy -
用拓印方式复制文字图形。书证
- 由是残缺，不堪摹写。 —— 唐·封演《封氏闻见记·绎山》
英文 rub
摹写 国语辞典
1.
依原样描写。书法上摹写的方法有三种。一为描红，二为映摹，三为双钩廓填。也作「模写」。
2.
修辞学上指对事物的各种感受，加以形容描写的修辞法。如朱自清〈荷塘月色〉文中的「荷塘四面，长著许多树，蓊蓊郁郁的。」即属于视觉的摹写。
摹写 翻译
- 英语
- to trace over, to copy (a calligraphy model), facsimile, (fig.) to depict, to portray