搖旗吶喊
搖旗吶喊 词语解释
◎ 搖旗吶喊
yáo qí nà hǎn
ㄧㄠˊ ㄑㄧˊ ㄋㄚˋ ㄏㄢˇ
-
摇动旗子呐喊为别人助阵。喻为他人助长声势英文 wave flags and shout battle cries;bang the drum for sb.,sound the clarion
搖旗吶喊 成语
解释
原指古代作战时摇着旗子，大声喊杀助威。现比喻给别人助长声势。
出处
元·乔孟符《两世姻缘》第三折：“你这般摇旗呐喊，簸土扬沙。”
示例
球场上球迷们～，为各自的球队助威。
语法
联合式；作谓语、状语；比喻给别人助长声势
搖旗吶喊 国语辞典
1.
2.
比喻为他人声威助援，含有贬意。
例如
如：「他用的都是只会摇旗呐喊的助选员，怎可能会当选呢？」
搖旗吶喊 近反义词
近义词
反义词
反义词
搖旗吶喊 翻译
- 英语
- to wave flags and shout battle cries (idiom); to egg sb on, to give support to
- 德语
- für etw. die Trommel rühren (S)
- 法语
- faire du tapage en agitant des drapeaux, battre la grosse caisse, faire de la publicité