抱怨的意思|汉典「抱怨」词语解释

抱怨

拼音bào yuàn

注音ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ

抱怨bào yuànㄅㄠˋ ㄩㄢˋ

心中怀有不满,责怪别人
例如抱怨食堂的伙食不好
英文complain;grumble

抱怨bào yuànㄅㄠˋ ㄩㄢˋ

1.

心中怀藏怨恨。

书证

诸受枉者，抱怨积直，独不蒙天地无私之德，而长壅蔽于邪人之铨。 ——《晋书．卷四五．刘毅传》
说办的好，领祖宗的恩典，太太的恩典；若说办的不均，那是他糊涂不知福，也只好凭他抱怨去。 ——《红楼梦．第五五回》

近义词怀恨 2.埋怨诉苦

反义词感谢

2.

对他人诉说心中的不满、怨恨。

书证

秦老过来抱怨他道：『你方才也太执意了。他是一县之主，你怎的这样怠慢他？』 ——《儒林外史．第二三回》
我看你利害！明儿有了事，我也丁是丁，卯是卯的，你也别抱怨。 ——《红楼梦．第四三回》

近义词怀恨 2.埋怨诉苦

反义词感谢

英语: to complain, to grumble, to harbor a complaint, to feel dissatisfied
德语: sich beschweren, sich beklagen, meckern, mosern (V)
法语: se plaindre de