披肝沥胆 词语解释
◎ 披肝沥胆
pī gān lì dǎn
ㄆㄧ ㄍㄢ ㄌㄧˋ ㄉㄢˇ
-
比喻真诚相待或竭尽忠诚。书证
- 百辟庶尹，四方岳牧，稽图谶之文，顺亿兆之请，披肝沥胆，昼夜歌吟。 —— 《隋书·李德林传》
英文 open one's heart -
坦诚相见毫无保留。书证
- 今遇明公，不敢不披沥肝胆。 —— 《三国演义》第六十回
英文 lay bare one's mind
披肝沥胆 国语辞典
比喻坦诚相待，忠贞不二。也作“披沥肝胆”。
书证
- 虽访问所不及，犹将披肝沥胆，以效其区区之忠。 —— 宋·司马光《体要疏》
披肝沥胆 近反义词
近义词
反义词
近义词
反义词
披肝沥胆 翻译
- 英语
- lit. to open one's liver and drip gall (idiom); wholehearted loyalty