扑簌簌 词语解释
◎ 扑簌簌
pū sù sù
ㄆㄨ ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ
-
形容泪水不断落下的样子。书证
- 泪珠儿滴了万颗，止约不定，恰才淹了，扑簌簌的又还偷落。 —— 金·董解元《西厢记诸宫调》
英文 tearfully -
形容颤抖摇动的样子。书证
- 迭屑屑魂飞胆落，扑速速肉颤身摇。 —— 元·孟汉卿《魔合罗》
英文 trembling -
模拟物体落下的声音。书证
- 只听的扑簌簌鞋底鸣，諕的我颤兢兢手脚冷。 —— 元·张寿卿《红梨花》
英文 rustling
扑簌簌 国语辞典
1.
状声词。形容风声，或不停的擅抖、滚动的声音。元．尚仲贤也作「扑鲁鲁」、「扑碌碌」、「扑速速」、「普碌碌」、「普速速」。
书证
- 起几个骨碌碌的轰雷，更一阵扑簌簌的怪风。 —— 《柳毅传书．第二折》
- 滴溜溜拥身飞过，赤力力镇动花梢，扑簌簌惊起栖鸦，悄蹙蹙的潜踪蹑足。 —— 元．杨梓《豫让吞炭．第三折》
2.
形容物体轻轻的、不断的落下来。大多用来形容流泪急而多的样子。也作「噗噜噜」、「噗碌碌」。
书证
- 这对眼儿，泪珠儿滴了万颗；止约不定，恰才淹了，扑簌簌的又还偷落，胜秋雨点儿多。 —— 《董西厢．卷六》
- 扶了莺儿走到灵前，一面奠酒，那眼泪早扑簌簌流下来了。 —— 《红楼梦．第一一一回》