意識
意識 词语解释
◎ 意識
yì shí
ㄧˋ ㄕˊ
-
人的头脑对于客观物质世界的反映,是感觉、思维等各种心理过程的总和英文 consciousness
-
觉察;发现例如 她不高兴啦,我并没意识到英文 be conscious of;awake to;realize
意識 国语辞典
1.
泛指一切精神活动。如知觉、记忆、想像等皆属之。
2.
觉察、警悟。
例如
如：「他意识到事态的严重性。」
3.
佛教用语。对一切现象能产生分别作用的心。
书证
- 意识相应散慧，名为计度分别。 —— 《阿毗达磨俱舍论．卷一》
意識 翻译
- 英语
- consciousness, awareness, to be aware, to realize
- 德语
- Bewusstsein, Bewusstheit (S, Psych)
- 法语
- conscience, être conscient de, se rendre compte