息事宁人 词语解释
◎ 息事宁人
xī shì níng rén
ㄒㄧ ㄕˋ ㄋㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
-
不生事扰民。书证
- 其令有司，罪非殊死且勿案验，及吏人条书相告，不得听受，冀以息事宁人，敬奉天气。 —— 《后汉书·章帝纪》
英文 pacify -
平息人事纠纷。书证
- 畏鬼者常情，非辱也。谬答以畏，可息事宁人。 —— 清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录五》
英文 conciliate
息事宁人 国语辞典
息事宁人 近反义词
近义词
反义词
息事宁人 翻译
- 英语
- to keep the peace; to patch up a quarrel (idiom)
- 德语
- in einem Streit die Parteien versöhnen , um des lieben Friedens willen klein beigeben
- 法语
- apaiser la dispute par la conciliation, faire des concessions pour régler un différend