当日的意思|汉典「当日」词语解释

当日（當日）

拼音 dāng rì

注音ㄉㄤㄖㄧˋ

◎ 当日 dāng rì ㄉㄤㄖㄧˋ

昔日；从前。
书证
- 当日不来高处舞，可能天下有胡尘。 —— 唐·李商隐《华清宫》
英文 in former days
值日。亦指值日的人。
书证
- 臣敢烦当日。 —— 《国语·晋语九》
英文 on duty

◎ 当日 dāng rì ㄉㄤㄖㄧˋ

就在本天；同一天。
书证
- 团麴当日使讫，不得隔宿。 —— 北魏·贾思勰《齐民要术·造神麴并酒等》
英文 on the same day

当日 dāng rì ㄉㄤㄖˋ

1.

往日、从前。

书证

原来郡王当日尝对崔宁许道：『待秀秀满日，把来嫁与你。』 —— 《京本通俗小说．碾玉观音》

反义词他日

2.

即日。

书证

向例官员五月里是不接印的，万帅却不讲究禁忌，当日便去拜见前任抚台，定了次日接印。 —— 《文明小史．第二二回》

反义词他日

3.

值日。

书证

简子曰：『何为不告？』对曰：『君行臣不从，不顺。主将适蝼而麓不闻，臣敢烦当日。』 —— 《国语．晋语九》
只见一个当日的酒保，便向俞良唱个喏：『覆解元，不知要打多少酒？』 —— 《警世通言．卷六．俞仲举题诗遇上皇》

反义词他日

反义词他日

英语: on that day, that very day, the same day
法语: le jour même, ce jour-là, le même jour, ce jour-là