当夜 词语解释
◎ 当夜
dàng yè
ㄉㄤˋ ㄧㄝˋ
-
事情发生的同一天晚上。书证
- 当夜商议定了。第二日，母亲同他到间壁秦老家。 —— 《儒林外史》第一回
英文 that night -
夜间值勤或打更巡夜。书证
- 有当夜的过来，教他顶火夫，打梆子摇铃。 —— 《金瓶梅词话》第九三回
英文 night duty -
在夜间。书证
- 冀马依风蹀，边箫当夜闻。 —— 南朝宋·谢庄《从驾顿上》诗
英文 at night
◎ 当夜
dàng yè
ㄉㄤˋ ㄧㄝˋ
-
事情发生的同一天晚上。书证
- 都因你行……小侍长上来，当夜书房一气一个死。 —— 元·王实甫《西厢记》第三本第四折
英文 that night
当夜 国语辞典
即夜、那天夜晚。
书证
- 梁中书大喜，赐与一副衣甲。当夜无事。 —— 《水浒传．第一二回》
当夜 翻译
- 英语
- on that night, that very night, the same night
- 法语
- cette nuit, la même nuit, cette nuit-là