平心而论 词语解释
◎ 平心而论
píng xīn ér lùn
ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄦˊ ㄌㄨㄣˋ
-
冷静客观地评论。书证
- 昨见浙东有唐诗选数十篇，率多平常，而佳者反弃去，殆不可晓。平心而论，则惟《天地长留集》所取为当。 —— 元·刘埙《隐居通议·文章六》
英文 impartially
平心而论 国语辞典
平心静气的谈论。也作「平心而谈」。
书证
- 当前踧落，固是数之不偶，心而论，文亦未便登峰。 —— 《聊斋志异．卷八．司文郎》
平心而论 近反义词
近义词
反义词
平心而论 翻译
- 德语
- etwas in aller Ruhe überlegen (V), etwas nüchtern abwägen (V), etwas objektiv beurteilen (V)
- 法语
- en toute justice, pour être juste, dans un souci d'équité