岂有此理 词语解释
◎ 岂有此理
qǐ yǒu cǐ lǐ
ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ
-
哪有这样的道理。指极其荒谬，毫无道理。书证
- 王徐遂缚裤废天子，天下岂有此理邪？ —— 南齐·虞悰传
英文 how unreasonable
岂有此理 国语辞典
那有这种道理。意谓断无此理。表示愤怒之词。
书证
- 郁林废，悰窃叹曰：『王、徐遂缚裤废天子，天下岂有此理邪？』 —— 《南齐书．卷三七．虞悰传》
- 岂有此理！你乃宦家之女，偶遭挫折，焉可贱居下流？ —— 《初刻拍案惊奇．卷二○》
反义词
理所当然
岂有此理 近反义词
近义词
反义词
反义词
岂有此理 翻译
- 英语
- how can this be so? (idiom); preposterous, ridiculous, absurd
- 德语
- das ist ungerecht, wo gibt es denn so was , unerhört
- 法语
- Est-ce raisonnable, C'est injustifiable