小題大做
小題大做 词语解释
◎ 小題大做
xiǎo tí dà zuò
ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄉㄚˋ ㄗㄨㄛˋ
-
将小事情夸大处理。书证
- 没有什么，左不过是他们小题大做罢了，何必问他？ —— 清·曹雪芹《红楼梦》
英文 exaggerate -
比喻不恰当地渲染小事。书证
- 〔成德〕既被提入京，欲伸前志，每为范木渐所阻，迨范以艰去，而成遂奏揭纷出，小题大做矣。 —— 明·杨聪《玉堂荟记》
英文 overreact
小題大做 成语
解释
指拿小题目作大文章。 比喻不恰当地把小事当作大事来处理，有故意夸张的意思。
出处
清·方东树《昭昧詹言》卷二十：“［山谷诗《云涛石》］全是以实形虚，小题大做，极远大之势可谓奇想高妙。”
示例
他用了多少本钱，费了多少手脚，只骗得七千银子，未免～了。 ◎清·吴研人《二十年目睹之怪现状》第六十三回
小題大做 国语辞典
科举时代的习惯用语。凡是考试题目从四书中出来的，称为「小题」；从五经出来的，称为「大题」。用五经文的文章章法来做四书命题的题目，就称为「小题大做」。后用以比喻人将小事视为大事办理，有故意夸张的意思。
书证
- 他用了多少本钱，费了多少手脚，只骗得七千银子，未免小题大做了。 —— 《二十年目睹之怪现状．第六三回》
反义词
大题小做
小題大做 近反义词
反义词
小題大做 翻译
- 英语
- to make a big fuss over a minor issue (idiom)
- 法语
- faire d'un petit sujet un grand discours, faire beaucoup de bruit pour rien