對仗
拼音duì zhàng
注音ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˋ
對仗
對仗 词语解释
對仗duì zhàngㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˋ
- [律诗、骈文等] 按照字音的平仄和字义的虚实做成对偶的语句英文antithesis;match both sound and sense in two poetic lines
- 〈方〉∶交战英文wage war
對仗 国语辞典
1.
对著仪仗。唐时正殿设有仪仗，中书、门下及三品官奏事，及御史弹劾百官，都是对著仪仗上奏。
书证
- 旧制：大臣有被御史对仗劾弹者，即俯偻趋出，立于朝堂待罪。 ——《旧唐书．卷九二．萧至忠传》
- 诸司皆于正牙奏事，御史弹百官，服豸冠，对仗读弹文。 ——《资治通鉴．卷二一一．唐纪二十七．玄宗开元五年》
2.
诗文中句子的对偶。
對仗 百科
对仗
内容来自 百度百科
对偶，又称对仗（古代持兵器保卫贵人，都是左右成对，称为仗，后来成为仪仗），是中文文学（包括文言文、汉诗、现代汉语文学）及越南喃字诗的术语，也是汉诗及喃字诗的创作手法与修辞规则，前后两句（即出句和对句）语法结构相同。「对」字在此做动词，意谓著将两两一对的东西放在一起。「仗」字则来自古代仪式往往由两人一组来举行，有「仪仗」的「仗」意。对偶是指文句中两两相对、字数相等、句法相似、意义相关的两个词组或句子所构成的修辞。对偶从意义上讲前后两部分密切关联，凝练集中，有很强的概括力；从形式上看，前后两部分整齐均匀、音节和谐、具有戒律感。严格的对偶还讲究平仄相对，充分利用声调。
中国文学|文言文学|越南文学|修辞
内容来自 维基百科，以 CC BY-SA 协议发布
對仗 翻译
- 英语
- antithesis (two lines of poetry matching in sense and sound), to fight, to wage war
- 法语
- antithèse, combattre, faire la guerre