寸步不离 词语解释
◎ 寸步不离
cùn bù bù lí
ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ
-
一步也不离开。书证
- 宋江便叫两个公人只在交椅后坐，与他寸步不离。 —— 《水浒传》第三六回
英文 never leave sb.'s side -
形容关系亲密。书证
- 吴黄龙中，吴郡海盐有陆东美，妻朱氏，亦有容止，夫妻相重，寸步不相离，时号为‘比肩人’。 —— 南朝梁·任昉《述异记·比肩人》
英文 inseparable
寸步不离 国语辞典
寸步不离 近反义词
近义词
反义词
近义词
寸步不离 翻译
- 英语
- to follow somebody closely; to keep close to (idiom)
- 法语
- suivre qqn pas à pas, ne pas lâcher qqn d'une semelle, être collé à qqn