家雞野雉
家雞野雉 词语解释
◎ 家雞野雉
jiā jī yě zhì
ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄧㄝˇ ㄓˋ
-
比喻书法风格差异，以家鸡比喻自己的书法，野雉比喻他人的书法。书证
- 小儿辈贱家鸡爱野雉，皆学逸少书。 —— 《太平御览》引《晋书》
英文 domestic chicken and wild pheasant
◎ 家雞野雉
jiā jī yě wù
ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄧㄝˇ ㄨˋ
-
同「家鸡野雉」，比喻书法风格的不同。书证
- 家鸡野鹜同登俎，春蚓秋蛇总入奁。 —— 宋·苏轼《书王子敬帖》诗
英文 domestic chicken and wild duck
家雞野雉 成语
解释
雉：野鸡。原意是晋庚翼把自己的书法喻为家鸡，把王羲之的书法喻为野鸡，以示贱近与贵远。亦比喻风格迥异的书法绘画等。
出处
晋·何法盛《晋中兴书》第七卷：“在荆州与都下书云：‘小儿辈贱厌家鸡，爱野雉，皆进逸少书，须吾还，当比之。’”
家雞野雉 国语辞典
晋庾翼的书法与王羲之齐名，后来王氏书法盛行，学之者众。因此庾翼用家鸡比喻自己的书法，用野雉比喻王羲之的书法。见《太平御览．卷九一八．羽族部．鸡》引《晋书》。后比喻不同的书法风格。也用来比喻贵远贱近，喜新厌旧，更进一步指弃妻室而喜外遇者。也作「家鸡野鹜」。