家諱
家諱 词语解释
家諱
jiā huì
ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟˋ
-
旧时对父祖名讳的避称，与国讳相对。书证
- 臣言于君前，不辟家讳，尊无二。 —— 汉·郑玄《礼记·曲礼上》注
英文 family taboo -
个人对家族先辈名号的避讳。书证
- 官号内一字与臣家讳音同，虽文字有殊，而声韵难别，请改授闲官者。 —— 《旧唐书·懿宗纪》
英文 private taboo
家諱 国语辞典
祖先与父亲的名讳。
书证
- 韩皋为京兆尹时，久旱祈雨，县官读祝文，专心记公家讳，及称官衔毕，误呼先相之名。 —— 《唐语林．卷三．雅量》