孤立無援的意思|汉典「孤立無援」词语解释

孤立無援

拼音 gū lì wú yuán gū lì wú zhù

注音ㄍㄨㄌㄧˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄌㄧˋ ㄨˊ ㄓㄨˋ

◎ 孤立無援 gū lì wú yuán ㄍㄨㄌㄧˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ

单独支撑局面,缺乏应有外援

例如《哈姆雷特》剧中的王子,在伊丽莎白时代的英国戏剧舞台上,被理解为一个孤立无援,满怀忧愤的复仇者

英文 be left high and dry;be isolated and without help
被处于孤立无援或无法脱逃的境地

例如由于战争的原因,使他们在欧洲处于孤立无援的境地事到临头,这倔强的汉子却觉得无论如何也不忍心让师傅陷入孤立无援的困境,他应该站出来说几句公道话

英文 marooned

解释只有一个人或一方面的力量，得不到外力援助。

出处《后汉书·班超传》：“十八年，帝崩，焉耆以中国大丧，遂攻没都护陈睦，超孤立无援。”

示例庄公既碍姜氏之面，又度公孙滑～，不能有为。（明·冯梦龙《东周列国志》第五回）

语法联合式；作状语、定语；用于人

孤立無援 gū lì wú yuán ㄍㄨㄌㄧˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ

单独行事，没有别人的帮助。也作「孤立无助」。

书证

孤立無援词语解释