卑微或邪恶的女人
例如一个声名狼藉的老婆子,卖草裙和干瘪人头的
英文baggage
妻子
英文wife
年纪较大的女佣人
例如粗使婆子
英文old female servant
1.妻子。
书证- 那王小二有个婆子,带了两个孩子,哇哇聒噪,急忙不睡。 ——《西游记.第八四回》
2.对妇女的称呼。通常带有轻视意味。
书证- 左右可将枷来,枷了这婆子! ——《初刻拍案惊奇.卷三三》
3.年老的女性佣人。
书证- 鸳鸯听说,便命人也送两样去后,鸳鸯又问婆子们回来吃酒的攒盒可装上了。 ——《红楼梦.第四○回》
- 英语
- old woman
- 法语
- vieille femme