如墮煙霧
如墮煙霧 词语解释
◎ 如墮煙霧
rú duò yān wù
ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄨˋ
-
形容茫然困惑，无法理解要领。书证
- 鲁叟谈五经，白发死章句。问以经济策，茫如坠烟雾。 —— 唐·李白《嘲鲁儒》诗
英文 bewildered
如墮煙霧 成语
解释
形容茫然不得要领或认不清方向。
出处
语本南朝宋刘义庆《世说新语·赏誉》：“王仲祖、刘真长造殷中军谈，谈竟俱载去。刘谓王曰：‘渊源真可！’王曰：‘卿故堕其云雾中。’”殷中军指殷浩，字渊源。
如墮煙霧 国语辞典
好像掉进烟雾之中。比喻茫然不得要领或迷失方向。
如墮煙霧 翻译
- 英语
- as if degenerating into smoke (idiom); ignorant and unable to see where things are heading