大錯特錯
大錯特錯 词语解释
大錯特錯
dà cuò tè cuò
ㄉㄚˋ ㄘㄨㄛˋ ㄊㄜˋ ㄘㄨㄛˋ
-
十分错误的例如 任何说这种事的人肯定都是大错特错的英文 off base;be wrong as wrong can be;cannot be more wrong
大錯特錯 成语
解释
强调错误到极点。
出处
清·曾朴《孽海花》第25回：“如今想来，真是大错特错！”
示例
现在我们进了牢狱便是‘得仁’，那是～！ ◎邹韬奋《经历》五十
语法
联合式；作谓语、定语；指完全错了
大錯特錯 国语辞典
形容所犯错误到达极点。
书证
- 条约祇有三款，第二款两国派兵交互知会这一条，如今想来，真是大错特错！ —— 《孽海花．第二五回》
大錯特錯 翻译
- 英语
- to be gravely mistaken (idiom)
- 法语
- (expr. idiom.) faire une grave erreur, se tromper lourdement