增 zēng - 汉典

增 zēng ㄗㄥ

加多，添。例如～加。～多。～添。～益。～生（①同“增殖”；②古代科举制度中生员名目之一）。～产。～长（ zhǎng ）。～援。～殖。～辉。～减。～删。

增 zēng ㄗㄥ

动

(形声。从土，曾声。字本作“曾”。本义:增多)
同本义
书证
- 增，益也。 —— 《说文》
- 增，加也。 —— 《广雅·释诂一》
- 鹰鸢犹以山为卑而增巢其上。 —— 《荀子·法行》
- 残高增下。 —— 《淮南子·本经》
- 山不加增。 —— 《列子·汤问》
- 增脚气病。 —— 唐·柳宗元《柳河东集》
- 止增笑耳。 —— 《聊斋志异·狼三则》
- 乃增损。 —— 蔡元培《图画》
- 旧时栏楯，亦遂增胜。 —— 明·归有光《项脊轩志》
- 言其户口，则视三十年以前增五倍焉。 —— 清·洪亮吉《治平篇》
例如又如:增年(加寿;年龄增加);增增(众多的样子);增奉(增加俸禄);增拓(增加，扩充);增息(谓增多人丁);增累(增加，累积);增损(增加或减少);增广(增加，扩大);增置(增添，添设);增防(增强防守)

英文 increase;gain;add
通“憎”。厌恶
书证
- 帝式是增。 —— 《墨子·非命下》
- 不惧季氏增邑不隐讳之害，独畏答懿子极言之罪，何哉? —— 《论衡》
英文 detest
扩大
书证
- 增其旧制。 —— 宋·范仲淹《岳阳楼记》
英文 extend
夸大，夸张
书证
- 患言事增其实。 —— 王充《论衡》
英文 exaggerate

副

高
书证
- 夫鸢鹊遭害，则仁鸟增逝 —— 班固《汉书》
英文 high
更加
书证
- 夫鸢鹊遭害，则仁鸟增逝 —— 班固《汉书》
例如如:增伤(更加悲伤);增欷(更加悲伤)

英文 more

名

姓

例如如:增伤(更加悲伤);增欷(更加悲伤)

增 Zēng ㄗㄥ

名

山名 [Zeng mountain]。在今内蒙古自治区与陕西省交界处
书证
- 司马彪曰: 增山者，上郡之别名也。 —— 《水经注·河水三》

增 zēng ㄗㄥ

动

加多。通「層」。

例如如：「倍增」、「递增」、「激增」、「有增无减」。

形

重叠的。通「層」。

书证

《文选·扬雄·甘泉赋》：「增宫㟥差。」
《文选·郭璞·游仙诗一九首之五》：「清源无增澜，安得运吞舟？」

【丑集中】【土字部】康熙笔画：15 部外笔画：12

【唐韻】作滕切【集韻】【韻會】咨騰切【正韻】咨登切，𠀤音曾。【說文】益也。一曰重也。【詩·小雅】如川之方至，以莫不增。【史記·黃霸傳】戸口歲增。

又衆也。【詩·魯頌】烝徒增增。

又與層通。增城漢宮。見前城字註。【揚雄·甘泉賦】增宮參差。

又與曾通。

又【廣韻】【集韻】【韻會】子鄧切【正韻】子孕切，𠀤音橧。賸也。

说文解字·增

卷十三

益也。从土曾聲。作滕切

说文解字注

(增)益也。益者、饒也。會下曰。曾、益也。是可叚曾爲之。从土。曾聲。作滕切。六部。

音标 & 周边语言

国际音标: tsəŋ˥
唐代读音: *tzəng
日语读音: MASU FUERU FUYASU
韩语罗马: CUNG
现代韩语: 증
越南语: tăng

方言读音（旧版简文）

广东话: zang1
客家话: [Meixian] zen5 zen1 [Hailu] zen1 zen5 [MacIver] zen1 [Dongguan] zen1 [Lau Chunfat] zen1 [Baoan] zen1 [Sathewkok] zien1 [Lufeng] zen1 [Siyan] zen1 zen5

音系简文

中古音: 精母登韻平聲增小韻作滕切一等開口；精母嶝韻去聲增小韻子鄧切一等開口；
近代音: 精母庚青韻平聲陰憎小空；
上古音: 黄侃系统：精母登部；王力系统：精母蒸部；

书名	摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音	索引
廣韻	曾	平	登	精		開	一	全清	作滕切/子鄧切	tsəŋ	201.18
廣韻	曾	去	嶝	精		開	一	全清	子鄧切/作滕切	tsəŋ	434.16
集韻	曾	去	隥		精	開	一	全清	子鄧切	tsəŋ	611.1.4
韻略		平	登						咨登切		8.1
增韻		平	登						咨登切		8.1
中原		陰平	庚青	精				全清		tsəŋ	11.5
中州		平聲	庚青						茲僧切		9.6
洪武		平	庚	精	子			全清	咨登切	tsəŋ	56.1
洪武		去	敬	精	子			全清	子孕切	tsiəŋ	41.2

上古音摘要（声符/韵部/拟音）
字头	声符	韵部	广韵小韵	拟音	注解
增	曾	蒸	無	ʔsɯːŋ
增	曾	蒸	增	ʔsɯːŋs

《廣韻》 2

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
增	增	作滕	精	登開	一等	開口	曾	下平十七登	平聲	tsəŋ	tsəŋ	tsəŋ	tsəŋ	tsəŋ	tsəŋ	tsəŋ	zeng1	cong	zong	益也加也重也又埋幣曰增作滕切十二
增	增	子鄧	精	登開	一等	開口	曾	去四十八嶝	去聲	tsəŋ	tsəŋ	tsəŋ	tsəŋ	tsəŋ	tsəŋ	tsəŋ	zeng4	congh	zonq	剰也子鄧切一

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
增	ꡒꡜꡞꡃ				平聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
增	憎	精	精	庚青開	陰平

《洪武正韻牋》 2

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
增	增	咨登	十八庚	庚	平聲
增	甑	子孕	十八敬	庚	去聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
增	曾	精	精	登	陰平	益也加也

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	聲調	備註
魏		登	Ø	əng
晉		登	Ø	əng
隋唐	擬音/高本漢系統		ts	əŋ
隋唐	擬音/王力系統		ts	əŋ
隋唐	擬音/董同龢系統		ts	əŋ
隋唐	擬音/周法高系統		ts	əŋ
隋唐	擬音/李方桂系統		ts	əng
隋唐	擬音/陳新雄系統		ts	əŋ

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		ts	əŋ
先秦	王力系統	蒸	ts	əŋ
先秦	董同龢系統	蒸	ts	ə̂ŋ
先秦	周法高系統	蒸	ts	əŋ
先秦	李方桂系統	蒸	ts	əng
兩漢	西漢	蒸	Ø
兩漢	東漢	蒸	Ø