四分五裂
四分五裂 词语解释
◎ 四分五裂
sì fēn wǔ liè
ㄙˋ ㄈㄣ ㄨˇ ㄌㄧㄝ ˋ
-
形容一个整体不统一、不完整例如 四分五裂的国际联盟英文 disunited;be all split up;fall apart
四分五裂 成语
解释
形容不完整，不集中，不团结，不统一。
出处
《战国策·魏策一》：“张仪为秦连横说魏王曰：‘魏南与楚而不与齐，则齐攻其东；东与齐而不与赵，则赵攻其北；不合于韩，是韩攻其西；不亲于楚，则楚攻其南：此所谓四分五裂之道也。’”
示例
故其端起于大夫士之怙私，而其祸可至于亡国灭种，～，而不可收拾。 ◎严复《论世变之亟》
语法
联合式；作谓语、补语；用于政治等
四分五裂 国语辞典
四分五裂 近反义词
近义词
反义词
近义词
四分五裂 翻译
- 英语
- all split up and in pieces (idiom); disunity (in an organization), complete lack of unity, to disintegrate, falling apart, to be at sixes and sevens
- 德语
- zerfallen (V)
- 法语
- se démembrer, être démembré, être divisé, être déchiré, se trouver en pleine division, se disloquer