器世间 词语解释
◎ 器世间
qì shì jiān
ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ
-
佛教指众生居住的物质世界。书证
- 由此无始众生世界生缠缚故，于器世间不能超越。 —— 《楞严经》卷二十
英文 material world -
指无生命的自然环境。书证
- 世界即世间。别经云，世间有二：一者众生世间，即有情根身；二者器世间，即无情器界。 —— 真鉴述
英文 inanimate realm
◎ 器世间
qì jiè
ㄑㄧˋ ㄐㄧㄝˋ
-
见"[[器世间]]"。英文 material realm
◎ 器世间
qì shì jiān
ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢ
-
见"[[器世间]]"。英文 material existence
器世间 国语辞典
佛教称众生生存的环境，但不包括自然环境中的动物。因为从佛教而言，动物是众生，不是环境的一部分。
书证
- 诸器世间说为所住。 —— 《辩中边论．卷上》