唧唧
唧唧 词语解释
◎ 唧唧
jī jī
ㄐㄧ ㄐㄧ
-
形容虫叫声、叹息声等例如 虫声唧唧英文 chirp
唧唧 国语辞典
状声词：(1) 形容机杼声或叹息声。(2) 形容叹息声。(3) 形容虫鸣声。(4) 形容鸟鸣声。(5) 形容哭泣声。
书证
- 唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。 —— 南朝梁·无名氏〈木兰诗〉二首之一
- 我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。 —— 唐·白居易〈琵琶行〉
- 犹胜黄雀争上下，唧唧空仓复若何。 —— 唐·王维〈青雀歌〉
- 秋月斜明虚白堂，寒蛩唧唧树苍苍。 —— 唐·李郢〈宿杭州虚白堂〉诗
- 如何上春日，唧唧满庭飞。 —— 唐·刘禹锡〈?鴂吟〉
- 醒时夜向阑，唧唧铜缾泣。 —— 宋·苏轼〈岐亭〉诗五首之一
唧唧 翻译
- 英语
- (onom.) chirping of insects, sighing noise etc
- 德语
- Geräusch eines Webstuhls (Int), seufzen <lautmalerisch> (Int), zirpen von Insekten <lautmalerisch> (Int)
- 法语
- (onom.) gazouillis d'insectes, soupir etc.