哭丧棒 词语解释
◎ 哭丧棒
kū sang bàng
ㄎㄨ ㄙㄤ ㄅㄤˋ
-
旧时出殡时孝子手持的哀杖。书证
- 言夫人忽发奇想，叫人到冥器店里定做了一百根哭丧棒。 —— 《二十年目睹之怪现状》第八四回
英文 mourning stick -
对棍棒的贬称。书证
- 倘到城市之中，人烟凑集之所，你拿了那哭丧棒，一时不知好歹，辞打起人来，撞出大祸，教我怎的脱身？ —— 《西游记》第二七回
英文 cudgel
哭丧棒 国语辞典
丧家出殡时，孝子所执的竹棒。
书证
- 那个哭丧棒重，擦一擦儿皮塌，挽一挽儿筋伤。 —— 《西游记．第三二回》
- 他可不要到我衙门里来娶，他跴进我辕门，我便拿哭丧棒打出来。 —— 《二十年目睹之怪现状．第八四回》
哭丧棒 翻译
- 英语
- mourning staff draped in white, held at a funeral to show filial piety